Layering: Art de Lautrec 59 & Fogan 23

Ik hou van glitter lakjes. Sommige vinden dat je glitters alleen moet dragen voor feestelijke gelegenheden. Maar ik niet, het kan gewoon elke dag...

 I love glitter polishes. Some find that you only need to wear glitter for festive occasions. But I do not, you can wear them every day ...

Swatch: Art de Lautrec 59

Art de Lautrec is een fijn budget merk, dat volgens mij jammer genoeg alleen online verkrijgbaar is.

Art de Lautrec is a nice budget brand, which unfortunately is only available online.

Christmas teddy bear

Toen ik 1 was kreeg ik van mijn mama en papa een grote teddybeer. Hij was mijn grote vriend. Maar teddy ging slijten, 1 oor kwijt, 2 oren kwijt, zijn neus kwijt... Mijn mama dacht ik koop een mooie nieuwe, zal ze blij mee zijn. Maar nee hoor, Teddy bleef mijn grote vriend en naar de nieuwe beer werd niet omgekeken. Vandaag zoveel jaar later, staat Teddy nog steeds op mijn kamer. Ik kan er maar geen afscheid van nemen...


When I was one I got from my mom and dad a big teddy bear. He was my big friend. But Teddy got older, lost 1 ear, 2 ears lost, lost his nose ... My mom thought I buy a nice new one, she will be pleased. But no, Teddy was my big friend and the new bear was not looked at. Today so many years later, Teddy is still in my room. I just can't say goodbye to them...

Halloween nails.

Laatste Halloween nail art....

van deze week.

*****

Last Halloween nail art...

of this week.

Nail Art Tutorial: Funny Pirates (video)

Hello, 

Vandaag heb ik nog een nail art voor jullie. En een filmpje hoe jullie die kunnen maken.

=====

Today I have another nail art for you guys. 

And a how to do video.

Nail Polish Haul June/July 2012

Hi, 

De laatste tijd waren er heel veel leuke aanbiedingen en sales, zowel in de winkels als op internet.Vandaar dat het een vrij grote haul is. Ik heb er een filmpje van gemaakt, omdat ik dacht dat het gemakkelijk zou zijn om er achter te komen welke swatches jullie graag zouden zien. Dus als je iets ziet waar je de swatches van zou willen zien, laat het me dan hier onder even weten.

=====

There were a lot of great offers and sales, in the stores and online. So it is a fairly large haul. I've a made movie of it, because I thought it would be easy to figure out which swatches you would like. So if you see something you would like me to swatch, please let me know here below.

Nail Art: Stripes

 

Hi there, 

Happy Friday! Vandaag heb ik een nail art gemaakt met enkele lakjes die jullie gisteren in mijn shoplog al konden zien.

=====

Happy Friday! Today I made a nail art with a few of the nail polishes I showed you yesterday in my shoplog.

Web Shoplog

Hello,

In de winkel straten zie je nu over sale, sale, sale.... Maar bij sommige webshops is het momenteel ook sale.Ik heb dus van de gelegenheid gebruik gemaakt om wat dingetjes online te bestellen.

=====

When you go shopping , you see sale signs everywhere. Some webshops also have sales now.  So I took the opportunity to buy some stuff online.