3 september 2012

Hand & Nail care.


Er is mij al vaak gevraagd welke producten ik gebruik om mijn handen en nagels te verzorgen. Vandaag heb ik ze even op een rijtje gezet. Ik schrijf geen review over deze producten ik laat gewoon zien wat ik gebruik.

=====

I have often been asked what products I use for my hand and nail care.
Today I put them in a row. I'm not reviewing these products I'm just showing you what I use.





Als eerste handcrème. Volgens mij maakt het niet zoveel uit welke je daarvoor gebruikt. Als je hem maar dagelijks een paar keer gebruikt. 
Van links naar rechts Dove Beauty Hand Cream. Kruidvat anti-age handcrème, vooral goed als je handen veel in contact met water zijn geweest.
O2 Hand & body lotion, word onmiddellijk door de huid opgenomen.
The Body Shop Cranberry Joy, ruikt heel erg lekker. 
Herome met UV A+B filters.

=====


First hand cream. According to me it does not really matter which one you use. You just have to use it a few times daily. 
From left to right Dove Beauty Hand Cream. Kruidvat anti-aging hand cream, especially good if your hands  have been a lot in contact with water. O2 Hand & Body Lotion, become immediately absorbed by the skin.The Body Shop Cranberry Joy smells very nice. Herome with  A + B  UV filters.



Dan heb je handcrèmes die zowel de handen als de nagels verzorgen.
Herbamedicus met aloë vera en Watson mango & papaya.
   
=====


Then you hand creams that take care of both, hands and nails.
 Herbamedicus with aloë vera en Watson mango & papaya.



Essence nail care balm, voor  je nagels en nagelriemen.

=====

Essence nail care balm,  for your nails and cuticles.



Nagel olie. Voor nagels en nagelriemen. Gebruik ik telkens als ik mijn nagels gelakt heb. Sally Hansen Vitamin E. Kruidvat nail oil. O-P-I, is in de vorm van een pen en ruikt naar aardbei. 

=====

Nail oil. For nails and cuticles I use after I have painted my nails. Sally Hansen Vitamin E. Kruidvat nail oil. O-P-I, is in the form of a pen and smells like strawberry.


Podinail voor het weken van nagelriemen.
Catrice Cuticle Softener om je nagelriemen te voeden en te verzorgen. 

=====

Podinail for soaking cuticles. 
Catrice Cuticle Softener for moister & care of your cuticles.


Een keer per week gebruik ik deze intensieve handcrème van kruidvat.
Je laat hem 10 minuten inwerken en dan verwijder je de overtollige crème. 

=====


Once a week I use this intensive hand cream from Kruidvat.
You let stand for 10 minutes and then remove the excess cream.



De hand scrub van Dr. Van Der Hoog gebruik ik  1 à 2 maal per week. 
Je krijgt er zijde zachte handen van. Oude huidcellen worden verwijderd en de aanmaak van nieuwe word gestimuleerd.

=====

The hand scrub of Dr. Van Der Hoog , I use 1 to 2 times a week.
You get silky hands. Old skin cells are removed and the creation of new
stimulated.


In de zomer gebruik ik 's nachts een van deze producten.
Kruidvat nachtcrème of  Dr. Van Der Hoog iseux classic.

=====

In summer, I use one of these products at night.
Kruidvat night cream or Dr. Van Der Hoog iseux classic.


In de winter gebruik ik een olie. Ik smeer mijn handen en nagels in en trek dan de handschoenen van Essence aan.  

=====

In winter I use an oil. I use it my hands and nails and wear the gloves of Essence.



Ik gebruik altijd een base coat.

=====

I always use a base coat.



Ik was heel vaak mijn handen zonder water en zeep.

=====

very often wash my hands without soap and water.



Om infecties en nagelschimmels te voorkomen verstuif ik altijd alcohol op mijn handen voor ik ga lakken of een nail art maak. Ook mijn dotting tools, penselen.... ontsmet ik hiermee.  

=====

To prevent nail fungal  and infections  I always spray alcohol on my hands before I  paint my nails or make a nail art. Also my dotting tools, brushes... I disinfect with this.




Als jullie vragen hebben over een bepaald product, stel ze gerust.

=====

 If you have questions about a certain product, just ask.




Thank you for stopping by!

xox Shannara xox


20 opmerkingen:

  1. Thank you for sharing this, it's always interesting to see what other bloggers use :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk en handig artikel! Die van Watson mango & papaya lijkt me wel wat!

    XOXO,

    Comemoda

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Jammer dat je je spam niet in het vorige artikel hebt geplaatst, dat was er speciaal voor

      Verwijderen
  3. Bedankt voor het delen, ik heb het opgeslagen en ga zsm werken aan mijn handverzorging!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. handig, jij verzorgt je nagels/handen wel heel goed! (is natuurlijk ook wel nodig voor je nagels als je zo veel nagellak op doet!) 'x

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh, I think oil is so important! And hand cream :D

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Erg leuk om te zien!
    Je verzorgt je nagels echt heel goed! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik zie veel producten die ik ook gebuik, gelukkig maar dan ben ik dus goed bezig. Hihi maar ik zie ook dingen waarvan ik denk heee dat is slim! Bedankt voor het delen!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wauw, veel verzorging.
    Moet denk ik binnenkort maar wat dingen gaan aanschaffen :$

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. met een handcrème en nagel olie kom je al een heel eind :)

      Verwijderen
  9. Ja idd een goede verzorging. Ik breng slechts af en toe handcreme aan, olie voor de nagelriemen en een basecoat, maar dat is het dan ook. Ik zou dit beter een beetje uitbreiden.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ja dat bepaald iedereen voor zichzelf hé ;)

      Verwijderen

Bedankt voor je bezoek en je comment.
Totziens!

Thank you for your visit and comment.
See you soon!