DIY: How to restyle your old jeans shirt.

 Ik was op zolder aan het rommelen en kwam dit jeans hemd tegen. Toen kreeg het idee om het te restylen. Benieuwd wat en hoe ik het gedaan heb?

At the attic I came across this jeans shirt. And got the idea to restyle it. Curious what and how I did it?

1. Knip de mouwen op ongeveer 1 cm van de naad af.

1. Cut the sleeves about 1 cm from the seam.

2. Giet een fles dikke bleek in een emmer en verdun met 5 liter water.

2. Pour a bottle of thick bleach in a bucket and dilute with 5 liters of water.

 

3. Doe het hemd er voor ongeveer een uur in. Roer af en toe eens.

4. Was het hemd in de wasmachine, laat het drogen en strijk het. 

3. Put the shirt in it for an hour. Stir occasionally.

4. Wash the shirt in the washing machine, let it dry and iron it.

5. De jeans is nu mooi gebleekt en de mouwen zijn gerafeld. Nu kan je studs aanbrengen.

5. The jeans is nicely bleached and the sleeves are frayed. Now you can apply studs.

6. De stud druk je door de stof, met een schaar druk je de pinnetjes naar binnen zodat  hij vast gaat zitten.

6. Press the stud through the fabric, use scissors to push the pins inwards so that it stays in place.

7. De bruine knopen zijn vervangen door zilverkleurige.

 
7. The brown buttons are replaced by silver ones.

8. Op de borstzak kan je eventueel nog wat veiligheidsspelden spelden.

 8. On the pocket you can pin some safety pins.

Eindresultaat/ Final result

Like: Before or After?

 

xox Shannara xox