16 oktober 2012

Review: Montagne Jeunesse Tube Masker Dark Chocolate



Ik hou van gezichtsmaskers en van chocolade. Een combinatie van de 2 leek mij dus geweldig...


I love face masks and chocolate. A combination of the two seemed therefore amazing ...






 Omschrijving fabrikant: 

Hydraterende Cacao en Shea Butters gecombineerd met zoete sinaasappelolie, om diep te reinigen en te voeden. Wist u dat sinaasappel vol met anti-oxidanten zit, die helpen de huid te beschermen tegen vrije radicalen en veroudering tegen gaan? Dit ultra rijke wonder masker ruikt naar de hemel op aarde en is niet te missen als het om verwennen uw huid gaat.



 Description manufacturer:

Indulge in divine, dark chocolately orange bliss where moisturising Cocoa and Shea Butters combine with sweet Orange Oil, to deeply cleanse and nourish. Did you know that orange is jammed packed full of anti-oxidants which help protect skin from free radicals that bring on the signs of ageing? This ultra rich wonder masque smells like heaven on earth and is not to be missed when it comes to spoiling your skin. 


 Voor je de tube gaat gebruiken, moet je er goed mee schudden. Anders komt er een waterige substantie uit. De geur word als hemels beschreven. Zo zou ik het niet noemen. Sinaansappel ruik ik niet, het ruikt eerder naar  cacaopoeder om een warme chocolademelk mee te maken. Na je gezicht gereinigd te hebben breng je het masker aan op je gezicht. Dit laat je voor een 20 tal minuten zitten.


 Before you start using the tube, you should shake it well. Otherwise you will have a watery substance. The smell is described as "heaven on earth". I wouldn't call it like that. I can't smell the orange, it smells rather like cocoapowder to make a hot chocolate. After cleaning your face, you applie the mask to your face. Leave it for about 20 minutes.


 Na ongeveer 5 minuten voel je al dat het masker begint te werken. Je huid word samen getrokken. Moet je mijn gezicht zien, lijkt wel de huid van een olifant!


After about 5 minutes you  feel that the mask begins to work. You skin is pulled together. Look at my face, looks like the skin of an elephant!


Nadat je het masker verwijderd hebt voelt je huid niet gelijk zacht aan. Maar na een 10 tal minuten is hij zijde zacht.
Ik vind dit masker vooral fijn omdat je voelt dat het wat doet en het resultaat is ook goed. In een tube zit genoeg voor 10 beurten en kost ongeveer 6 euro.



After you have removed the mask does your skin feel soft. But after 10 minutes it feels silky. I like this mask  because you feel that it is working and the result is good. In a tube is enough for 10 uses and costs  about 6 euros.


Wat vind jij van dit masker? / What do you think of this face mask?


xox Shannara xox 


28 opmerkingen:

  1. Ik heb deze welleens gehad!
    Ik vind hem heel fijn maar de vage geur van iets chocolade achtigs vond ik niet fijn ;)
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Lijkt me een erg fijn masker en lekker goedkoop ook in een tube :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja en ook handiger dan de zakjes vind ik, alleen niet zoveel keuze :)

      Verwijderen
  3. goede review. Hanig dat ie in een tube zit! Ik ben zelf alleen niet zo van chocolade maskers. Ik voel mezelf dat altijd net een taart, haha

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je. Zolang het maar geen oude taart is hahaha

      Verwijderen
  4. Haven't tried this mask but I tried the hot one Quite good :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik heb deze ook gebruikt en vond de geur wel sterk, maar verder was hij wel heel fijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. klinkt heerlijk! vooral zo'n grote tube is wel fijn :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Goede review! Lijkt me een lekker maskertje.

    x

    www.chicksaboutfashion.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je. vind het alleen jammer dat je bijna elke dag komt spammen :(

      Verwijderen
  8. Lovely review! I'd love to try a chocolate mask!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dit klinkt interessant. Is het ook eetbaar ;-)? Neenee, grapje. Ik zou gewoon alles opeten waar chocolade aan of in zit.
    Leuk dat je gezicht er zo zacht van wordt. En het is goedkoop, toch? (Ik kan het niet vergelijken want ik heb eerlijk gezegd nog nooit een gezichtsmasker gekocht)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. hahaha...ja is goed koper dan zakjes ...die kosten rond de 2 euries :)

      Verwijderen

Bedankt voor je bezoek en je comment.
Totziens!

Thank you for your visit and comment.
See you soon!